Yes, it looks like an implementation bug or a documentation bug. The fault lies with scatteredInterpolant which is called by griddata. The doc says that scatteredInterpolant accepts single arrays when it clearly doesn't.
This is worthy a bug report to Mathworks.
It looks like you're out of luck, you can't use singles with griddata.