Matlab production server adding files to deployable archive

Hi, I am developing an application where user can add their matlab source through a web site (nodejs backend) so i am using matlab production server restful api and i want to add dynamically files (matlab created by users) to the archive created while the server is running . please help me